Popular Translations
Muhammad Asad
and when the seas burst beyond their bounds
Arthur John Arberry
when the seas swarm over
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
When the Oceans are suffered to burst forth
Arabic
وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ
Arabic
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ